Langsung ke konten utama

Menghapus Subtitle didalam MKV Video

Jangan lupa membaca artikel tentang bisnis di > Informasi bisnis terbaik 2020.


Suatu hari, kamu mendapatkan copy sebuah film terbaru yang entah darimana datangnya. Kualitas gambarnya bagus, audionya juga bagus dan mantepnya lagi, ukuran file dari film ini tidak terlalu besar --hehe jadi hemat hardisk space kan!. Namun alangkah kecewanya ketika kamu mendapati didalam film tersebut sudah termasuk subtitle ajaib yang bahasanya seperti tulisan alien alias awam dengan bahasa tersebut. Alhasil nonton Film terbaru pun jadi serasa hampa, Sialnya!.

Sebuah film yang didalamnya terdapat subtitle biasa disebutkan dengan kata "muxed". Subtitle untuk setiap film, memiliki format asli yang berupa text atau tulisan yang bisa dibaca manusia, yang dimana tulisan tersebut di synchronisasikan dengan film yang bersangkutan, untuk kapan tulisan itu akan muncul dan menghilang.

Dikarenakan file subtitle tersebut bisa dibaca dengan mata telanjang, dengan itu tidak ada alasan untuk kita bisa mengubahnya sesuai kehendak hati. Namun jika permasalahnnya seperti cerita yang dikiaskan diatas, apakah masih bisa bagi kita untuk mengubah subtitle tersebut?

Beruntunglah kalian yang sedang membaca tulisan ini. Jawabannya jelas "Bisa" bagi yang mengetahui, dan tentu tidak bagi yang tidak mengetahui. Matroska File atau disingkat dengan MKV ini ternyata bisa di "Demuxing" dengan menggunakan software yang bernama "MKV TOOLNIX" silahkan menuju ke TKP untuk pengguna Linux, atau klik Kata INI untuk mendapatkan direct link Installer versi Windows.

Dengan menggunakan software istimewa ini, kita dapat memisahkan satu persatu bagian yang terdapat dalam film tersebut, seperti: Video, Audio, dan subtitlenya saja. Dan ajaibnya lagi, kita bisa menonaktifkan atau membuang bagian yang tidak kita inginkan seperti subtitle berbahasa aneh tersebut maupun menyisipkan subtitle yang baru yang sesuai kehendak hati kita.

Klik untuk Perbesar Gambar.
Manual Penggunaan Berdasarkan Gambar diatas. Jalankan "MMG.exe" Klik pada "Add" dan pilih Film MKV kalian, Klik lagi pada "Add" dan arahkan ke subtitle yang baru jika ingin memasukan nya. Check pada ID/subtitle yang ingin di nonaktifkan. Jika ingin memiliki multiple subtitle, perhatikan kata "Default Flag" dan pilih 'Yes' untuk default subtitle ketika Film baru mulai dimainkan. Jika kamu ingin memasukan jenis bahasa dari subtitlenya, isi pada bagan Laguange, yang nantinya bisa dilihat type bahasa subtitle tersebut di dalam menu Subtitle language dalam Media Player Classic.

--Extra
Jika kamu mengextrack subtitle dari MKV, maka outputnya adalah .MKS file yang bisa dibuka dengan menggunakan software Subtitle Edit dan simpan dengan format .srt [Pastikan Sudah terinstall Microsoft .Net Framework 2.0 di dalam Windowsmu]


Source:
MKV Toolnix Homepage -- Cross-platform tools for Matroska

Sumber https://www.blakbin.com/

Selain sebagai media informasi pendidikan, kami juga berbagi artikel terkait bisnis.

Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Skip

Muhammad Rizkia Fajri Utomo ( paijostn) Sering kali di panggil paijostn Adalah seorang pembisnis di bidang online khususnya di jual - beli, Sejak SMP dia sudah sering melakukan transaksi jual beli handphone. Dia juga menyediakan kebutuhan sosial media seperti follower Instagram, Tik tok, Facebook, dll Salah satu pemangku kepentingan dalam ekosistem ekonomi digital yang diharapkan dapat membantu dan mendorong perkembangan bisnis UMKM lokal adalah platform e-commerce. "Masa depan adalah milik mereka yang bekerja keras hari ini." - Anurag Prakash Ray Konten ini telah tayang di Kompasiana.com dengan judul "Siapa itu Paijostn?", Klik untuk baca: https://www.kompasiana.com/mrizkiafajriu8007/64ff5824e1a167146a1f7292/m-rizkia-fajri-u Kreator: M RIZKIA FAJRI U ( Paijo Stn ) Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas. Tulis opini Anda seputar isu terkini di Kompasiana.com
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Perbedaan PNS dan PPPK, Serta Jadwal dan Cara Daftar Penerimaan Honorer 2019 Lewat PPPK

Jangan lupa membaca artikel tentang bisnis di > Informasi bisnis terbaik 2020 . Salam semangat buat seluruh Honorer, baik Guru dan Tenaga Kependidikan Honorer, Tenaga Ahli Profesi maupun Diaspora. Bagi rekan-rekan sekalian yang gagal Lolos Seleksi Penerimaan CPNS 2018 tak perlu bersedih. Masih ada kesempatan Penerimaan Honorer Melalui PPPK (Pegawai Pemerintah dengan Perjanjian Kerja).  Sumber Gambar : Onepoin.co.id DPR dan Pemerintah telah sepakat mengangkat Guru Tenaga Honorer Kategori II untuk Menjadi PPPK Sebelum Maret 2019, untuk informasi selengkapnya silahkan simak informasi berikut ini.  Baca Disini : DPR dan Pemerintah Sepakat Mengangkat Guru THK-II Jadi PPPK Sebelum Maret 2019 Kita masih punya banyak kesempatan untuk mengabdi melalui Jalur PPPK (P3K), Pendaftaran PPPK segera dibuka.  Silahkan rekan sekalian siapkan berkas persyaratan pendaftaran PPPK, semoga kita semuanya berkesempatan untuk mengikuti seleksi PPPK di tahun 2019 mendatang....
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Solusi Recovery File Terhapus di Linux Ubuntu Dengan Mudah

Jangan lupa membaca artikel kami sebelumnya, mengenai > Panduan Bisnis Online bagi Pemula . Sifat alami manusia salah satunya adalah lupa . manusia mempunyai pikiran dan akal yang terbatas sehingga memang wajar kalau kita sering sekali lupa. banyak hal yang tentunya merugikan ketika sifat yang satu itu timbul, salah satu contohnya adalah menghapus atau melakukan delete  pada file penting yang ada di komputer kita. bukan hanya karena lupa saja tapi bisa juga akibat kecerobohan atau ketidak tahuan pemakai bahwa file atau data yang baru saja kita hapus itu ternyata penting. mengembalikan file terhapus di ubuntu mungkin diluar sana sudah banyak yang tahu kita dapat melakukan recover file atau data yang hilang dengan menggunakan software atau aplikasi tertentu namun lebih banyak yang share cara mengembalikan file yang terhapus pada sistem operasi windows (xp, vista, 7, 8 ) saja. masih banyak yang belum tahu caranya mengembalikan data yang terhapus tersebut pada sistem operasi Linux Ubu...
Posting Komentar
Baca selengkapnya